Broken by Jon Atli Jonasson

 

Broken by Jón Atli Jónasson.

Translated by Uentin Bates.

Published 12th June 2025 by Corylus Books.

From the cover of the book:

Two broken cops. One irretrievably damaged and the other an outcast.

Dora struggles to cope with life after taking a bullet to the head. Rado is the child of refugees, his career shunted off the tracks due to his family conenctions to an organised crime gang. But they're the only ones available when a troubled teenager vanishes from a school trip, and the trail gets darker the further they pursue it.

Broken takes place in a side of Reykjavik no visitor would ever want to see, as the mismatched pair tread on all the wrong toes in the search for the missing youngster. This takes place against the backdrop of a vicious vendetta and price on Dora's head. A brutal turf war embroils Rado's family as he and Dora follow the threads of corruption higher and higher, to the top of the exclusive apartment block on the outskirts of the city.

The first novel by award-winning screenwriter Jon Atli Jonasson to appear in English, Broken is the first of a razor-edged crime trilogy shot through with black humour and characters who leap off the page.

***********

When rookie cop, Dora, and her partner, Ellioi, attended an incident at a swanky house in Reykjavik late one night, there was no knowing that it would change the course of Dora's life. Years later, the brain injury she received that night from a stray bullet keeps her desk bound, and distant from her fellow officers who are uncomfortable with her strange ways. But Dora's unusual way of looking at the world also gives her an edge when it comes to solving crime.

Rado, born of refugee parents, has worked his way up the police ranks, but his connection to organised crime through his wife's family has derailed all his hopes of a successful career. With a major investigation underway into his father-in-law, Rado feels himself an outcast.

When a call comes in about a missing girl, the only officers available to answer are the two outsiders - Dora and Rado. Determined to prove their worth, they are willing to work together to the bitter end to solve this case, even though they make for an ill-matched pair. It is an investigation that takes them deep into the dark underbelly of Reykjavik, and to the dizzying heights of an exclusive new apartment block built to house the city's elite, and at every turn they are making powerful enemies...

Broken is the first novel from award-winning screenwriter Jon Atli Jonasson to appear in English, focusing on two very different detectives who are bound by their status as outsiders within the Reykjavik police department. 

Dora's life-altering brain injury has caused a shift in the way she perceives the world. It often puts her at odds with those around her who find her compulsions and vocal ticks unfathomable, but gives her an intriguing advantage when it comes to looking at cases from a different angle - something which her boss Ellioi seems to be the only one who appreciates. In contrast, Rado's family situation is less than ideal for a serving police officer, and no one wants to be associated with him. His position is made worse when a power struggle in Reykjavik's underworld drags him in.

And so the scene is set for an unlikely buddy story, which has a spectacular cinematic feel - perhaps unsurprising given Jonasson's pedigree as a screen writer. The plot soon thickens as the missing person investigation gets ever more complicated, corruption rears its ugly head, and threads from Dora and Rado's personal lives add deliciously gritty grist to suspenseful Nordic Noir mill. Both characters are written with such lovely depth,  and they make a formidable partnership - just as well since Jonasson throws substantial trials and tribulations at them in the course of the story. I adored Dora, and enjoyed how Rado gradually wins you over as you get to know him.

Jonasson packs this cracking police procedural with juicy themes, particularly when it comes to exploring different facets of outsiders through neurodivergence, race, immigration status, sex, and gender. I promise your thoughts will be well and truly provoked.

Another absolute stunner from the translated fiction genre, which is exactly what I have come to expect from Corylus Books, with bags of pitch black humour, and a kicker of an ending,  Beautifully translated by Quentin Bates too, who always pulls out the stops to keep you totally immersed in all the twists, turns, and nuances of every book he works on.

I cannot wait to meet Dora and Rado again in the next part of the trilogy!

Broken is available to buy now in hardcover and ebook. Thank you to FMcM Associates for sending me a copy of this book in return for an honest review, and for inviting me to join the blog tour.

About the author:

One of Iceland's foremost playwrights, Jon Atli Jonasson has made a significant contribution both on stage and screen. He started out in experimental and political theatre working with independant theatre groups. His plays have since gone on to be performed in major cities including London, Paris, Berlin, Stockholm, Copenhagen and Athens.

He has also written a number of film scripts, most notably The Deep, produced by 101 Studios Iceland and based on his own play, which was shortlisted for Best Foreign Feature at the 85th Academy Awards in 2015. In addition to his theatrical and film achievements, he has been nominated for the Nordic Film Prize three times and was named the Nordic Radio Dramatist in 2011.

His literary work includes four novels, a short story compilation, and a novella. His crime novels all take place in modern-day Iceland and focus on themes such as corruption within the police force, changing dynamics in Iceland's society, the evolving underworld and shifting power structures in politics and business.

Kill Them With Kindness by Will Carver

 

Kill Them With Kindness by Will Carver.

Published 19th June 2025 by Orenda Books.

From the cover of the book:

Compassion may be humanity’s deadliest weapon…

The threat of nuclear war is no longer scary. This is much worse. It’s invisible. It works quickly.

And it’s coming.

The scourge has already infected and killed half the population in China and it is heading towards the UK. There is no time to escape. The British government sees no way out other than to distribute ‘Dignity Pills’ to its citizens: One last night with family or loved ones before going to sleep forever … together. Because the contagion will kill you and the horrifying news footage shows that it will be better to go quietly.

Dr Haruto Ikeda, a Japanese scientist working at a Chinese research facility, wants to save the world. He has discovered a way to mutate a virus. Instead of making people sick, instead of causing death, it’s going to make them... nice. Instead of attacking the lungs, it will work into the brain and increase the host’s ability to feel and show compassion. It will make people kind.

Ikeda’s quest is thoughtful and noble, and it just might work. Maybe humanity can be saved. Maybe it doesn’t have to be the end.

But kindness may also be the biggest killer of all…

***********

In the wake of a shocking pandemic, the world faces a threat even more deadly. A poisonous cloud is heading for the UK and there is no way to escape the devastation it brings. In a desperate attempt to ease the passing of its population, the UK government has issued a 'Dignity Pill' to its citizens - better to fall into a sleep from which you will not awake than face the alternative...

In China, Japanese scientist, Dr Haruto Ikeda, has been trying to save the world's suffering in quite a different way - by mutating a deadly virus into one which makes people nicer. However, his noble cause has not gone quite the way he expected... Can humanity be saved by an outbreak of kindness, or will it prove to be the biggest killer of all?

Following his grisly visits to the Beresford, in his excellent last two books, Will Carver is back to his dark and twisted imaginings in the world at large with the intriguing Kill Them With Kindness. Carver, being Carver, this is a difficult book to sum up. However its inspiration clearly lies in the horribly real global pandemic that marked all our lives in recent years, and it is rather difficult to separate out fact from fiction when it comes to many of the events in this story - particularly given hindsight.

The story unfurls mostly via two slow-burn, supremely twisted threads, flipping between dodgy political circles in the UK, and the world of science via to Dr Ikeda in China. It also ranges far and wide to drop in on moments in the lives of a disparate cast of characters, in that way Carver does so well. The premise is brilliant, building on our fears to create a speculative tale about those determined to hold power at the cost of unhinged levels of collateral damage. Themes of control, corruption, and  gob-smacking amounts of spin-doctoring run riot through the story - and at no time do they seem unrealistic, given what we now know about the things that can happen, and how some take advantage for their own ends (spot the disgusting prime minister and his cronies).

This is by far the most disturbing book I have read by Will Carver, which is saying a lot. Carver's philosophical social commentary about humanity is powerfully hard hitting, and the real world parallels leave a bitter taste in the mouth. However, this is not a book without hope, as the best intentions of Dr Haruto Ikeda to make the world a nicer place have interesting consequences - even if they are not quite the ones he foresees. There are golden moments of Carver's typical pitch black humour throughout too.

I am not sure I can truthfully say I 'enjoyed' this book, because it touches an unsettling nerve, but I could not look away from it. Will Carver's dark magic does the trick once more...

Kill Them With Kindness is available to buy now in paperback, ebook and audio formats. You can buy direct from Orenda Books HERE.

Thank you to Orenda Books for providing me with an ecopy of this book in return for an honest review, and to Random Things Tours for inviting me to be part of this blog tour.

About the author:

Will Carver is the international bestselling author of the January David series.

He spent his early years in Germany, but returned to the UK at age eleven, when his sporting career took off. He turned down a professional rugby contract to study theatre and television at King Alfred’s, Winchester, where he set up a successful theatre company. He currently runs his own fitness and nutrition company, and lives in Reading with his two children.

His previous title published by Orenda Books, Hinton Hollow Death Trip, was longlisted for the Not the Booker Prize, while Nothing Important Happened Today was longlisted for the Theakston’s Old Peculier Crime Novel of the Year. Good Samaritans was book of the year in Guardian, Telegraph and Daily Express.

Double Room by Anne Sénès

 

Double Room by Anne Sénès.

Translated from the French by Alice Banks.

Published 19th June 2025 by Orenda Books.

From the cover of the book:

London, late 1990s. Stan, a young and promising French composer, is invited to arrange the music for a theatrical adaptation of The Picture of Dorian Gray. The play will never be staged, but Stan meets Liv, the love of his life, and their harmonious duo soon becomes a trio with the birth of their beloved daughter, Lisa. Stan’s world is filled with vibrant colour and melodic music, and under his wife and daughter’s gaze, his piano comes to life.

Paris, today. After Liv’s fatal accident, Stan returns to France surrounded by darkness, no longer able to compose, and living in the Rabbit Hole, a home left to him by an aunt. He shares his life with Babette, a lifeguard and mother of a boy of Lisa’s age, and Laïvely, an AI machine of his own invention endowed with Liv’s voice, that he spent entire nights building after her death.

But Stan remains haunted by his past. As the silence gradually gives way to noises, whistles and sighs – sometimes even bursts of laughter – and Laïvely seems to take on a life of its own, memories and reality fade and blur…

And Stan’s new family implodes…

***********

London, late 1990s. Promising French composer, Stan, arrives in London to write the music for a ground-breaking stage adaptation of The Picture of Dorian Gray. The troubled production fails to open, but during his time in London he meets the love of his life, make-up artist, Liv. The two become a contented couple, and when their daughter, Lisa, arrives it seems that they could not be happier. Stan finds himself entering the most creative period of his life as a composer, surrounded by intense sensations inspired by domestic bliss.

France, present day. After the tragic death of Liv, Stan has returned home to reside in the house left to him by his aunt - the Rabbit Hole. The family now includes lifeguard Babette and her son, a boy of Lisa’s age, and Laïvely, an AI machine Stan invented to get himself through the dark nights after Liv's death - traces of Liv live on through the device he has endowed with her voice.

Stan tries his best to face the future, but he is haunted by his past. Memories blur with reality, and Laïvely seems to be acting strangely, taking on a consciousness that she was never designed to have...

Double Room is one of those novels that defies easy explanation, as it is so much more than the sum of its parts. Sénès somehow combines a domestic drama, eerie speculative yarn, a twisty mystery, and a literary exploration of difficult emotions, all within a debut novel that spans no more than 300 pages - it is quite a feat of masterful writing, especially for a debut.

The novel unfurls in two compelling timelines, following the years of Stan's domestic bliss in London, and the present day in France, following Liv's death. There could not be a greater contrast between the man and his music in former, happy times, and in the latter iteration of his existence, where he is now a shadow of his former self and unable to write a single note, despite the love of Babette - woman very different from the complicated Liv.

As the chapters flow, flipping back and forth between present and past, Sénès unveils an unexpected mystery around Stan's marriage to Liv and the tragedy that tore her from him, hinting at why he is so fixated on the virtual presence of Laïvely. Ever so gradually the ideas you have formed about what is going on here shift and remake themselves into a rather different picture, culminating in a devastating revelation that stops you dead in your tracks. It is a truth so completely jaw-dropping, that when I finished the story I immediately went back to the beginning and read it all over again, to spot the subtle clues Sénès hides so cleverly within the text! A note here about the excellent translation by Alice Banks, which keeps you immersed so utterly in all the lovely misdirection and emotional melodrama conjured by Sénès in her original novel. I was floored!

There is no doubt that this is an unsettling book, which leaves images and ideas lingering long after you have turned the final page, but it is so rewarding. Sénès positively crams theme upon delicious theme into this story. The way she examines love, loss and obsession is superb, with all their messy associations with desire, expectation, and human frailty. She also explores synesthesia so vividly through Stan's experience of sight, sound, smell, taste and touch, particularly when it comes to memory and music. What a cracker!

Double Room is available to buy now in paperback, ebook and audio formats. You can buy direct from Orenda Books HERE.

Thank you to Orenda Books for sending me a proof of this book in return for an honest review, and to Random Things Tours for inviting me to join this blog tour.

About the author:

Anne Sénès was born in Paris and studied at the Sorbonne, where she obtained a PhD in English Studies.

Her passion for Anglo-Saxon literature and culture has taken her all over the world, from London to Miami, passing through the south of France. She is currently based on the Mediterranean coast, where she works as a journalist and translator.

Chambre Double (Double Room) is her first literary novel.

Secrets Of The Bees by Jane Johnson

 

Secrets of the Bees by Jane Johnson.

Published 5th June 2025 by Head of Zeus.

From the cover of the book:

Time has forgotten this remote corner of West Cornwall, and left its many secrets undisturbed. Until now...

Ezra Curnow has lived in the little cottage on the Trengrose estate all his life. He was born there, as was his father, and his grandfather before that. It is his own little Cornish paradise.

Then the mistress of the estate, Eliza, dies without leaving a will, putting the cottage's ownership into question. London financier Toby and his wife Minty are soon enticed by Trengrose's charm and, worse still, see a lucrative rental opportunity in Ezra's cottage.

But Ezra is prepared to battle to save his beloved home, and has a number of secret weapons in his armoury. What Ezra doesn't know is that Eliza also took some secrets to her grave - and she doesn't intend to rest quietly until they come to light...

A sumptuous Cornish tale packed with heart, relationships and mysteries from the past, from the bestselling author of The Sea Gate.

***********

In a quiet corner of West Cornwall, Ezra Curnow has lived in a cottage on the Trengrose estate all his life - just like his father and grandfather before him. Surrounded by his garden and orchard, and the wildlife that inhabits them, he is content to live out his days in the only home he has ever wanted.

But changes are afoot. Miss Eliza, mistress of the estate, has passed away without leaving a will, and having kept her family secrets hidden. His beloved Trengrose is now in the hands of newcomers from London, financier Toby Hardman and his aristocratic wife Minty, who have big plans - including removing the ancient Celtic cross that marks gateway to Trengrose, inviting 'glampers' on to the land, and worst of all, renting out Ezra's cottage to holidaymakers.

Ezra may be getting on in years, but he is not about to go down without a fight. He has impressive resources that make him a worthy adversary, and, unknown to him, the aid of a spirit from beyond the grave who will not rest until the truth is known...

What an absolutely fabulous book, full of many-layered storylines and themes about glorious Cornwall! 

The story begins with elderly Ezra communing with only remaining hive of bees on the once thriving Trengrose estate, telling them of the death of Miss Eliza, last bastion of the Rosevear family. He is unsure about what the future holds, but is determined to hold onto the little paradise he has fostered around him, come what may. And what comes is a battle with the boorish Toby and somewhat otherworldly Minty as they set about their scheme of 'improvements' that rip the heart out of Ezra's beloved Trengrose. But Ezra is not to be underestimated: a veteran of combat, starting with the rough and tumble that comes with being half of a set of twins, and honed by haunting experiences in the British Army during Cypriot unrest in 1957 (brought to bear through intense flashbacks), he is ready to defend his 'castle' in a variety of ingenious ways.

I was invested in this story from the first beautifully written page to the last. In a delicious mix of emotional family drama, environmental odyssey, gentle romance, and historical gold-mine, Johnson excels at bringing her characters and setting alive, and my goodness, does she put your heart through the wringer in the process. A difficult stand-off leads to burgeoning threads about Ezra's family; the Hardmans and their children; and the secret history of Trengrose, which is gradually revealed through a captivating mystery about Eliza Rosevear and her mother. 

In the telling, Johnson makes you fall in love with Cornwall in all its natural splendour, and revels in its flora and fauna (especially bees and the plants needed to sustain them) through the wise old eyes of wily Ezra, who I adored (along with Bucca the grumpy cat). She also cleverly shines a light on the tragic fate of rural communities under attack from property developers, holidaymakers, and second homers, in a way that hits you hard.

I laughed and cried my way through this incredible story, completely invested in the fate of Trengrose, and a happy ending for the characters worthy of rescue and redemption (and a suitably fitting ending for those that deserve neither). I closed the cover with my heart full. A book to treasure.

Secrets of the Bees is available to buy now in hardcover, ebook and audio formats.

Thank you to Head of Zeus for sending me a copy of this book in return for an honest review, and to Sophie Ransom PR for inviting me to be part of this blog tour.

About the author:

Jane Johnson is a British writer and publisher who writes historical fiction set mainly in Cornwall and Morocco. Her novels include The Tenth Gift, The Salt Road, The Sultan’s Wife, Pillars of Light, Court of Lions and The Sea Gate.

The School Gates by A.A. Chaudhuri

 

The School Gates by A.A. Chaudhuri.

Published 5th June 2025 by Hera Books.

From the cover of the book:

First comes gossip … then comes revenge.

When single mum Lola Martinez’s son, Luca, starts school, she feels that she’ll never fit in with the yummy mummies in the playground. Confident, married to wealthy men, with ample free time, they are everything she isn’t.

However, Lola is invited into the inner circle, surrounded by seemingly friendly people, even if Lola’s silence about her child’s father puzzles them. Despite herself, Lola quickly becomes involved in playground politics, making as many enemies as friends.

But then Lola is brutally murdered, her death rocking the close-knit community. As the police investigate the case, they discover that Lola was hiding many secrets – as are the mums in her new social circle. But who had the most reason to kill her? And who else might unwittingly hold the answers to what happened that night?

***********

Devoted single mum Lola Martinez cannot help but be nervous amongst all the yummy-mummies in the primary school playground on her son Luca's first day in Reception at St Xavier's, in leafy Kingston-upon-Thames. Lola is worried she will never fit in with these confident, affluent women, so she is delighted when she finds herself being invited to join the most desirable clique of them all.

But being part of this inner circle soon has Lola out of her depth. Navigating the complex rules of playground politics while keeping the truth about her past hidden from their prying eyes is a nightmare. Unguarded moments result in secrets being spilled, and as tongues begin to wag, friends become enemies... 

When Lola is brutally murdered after events turn ugly at the class Christmas party, it falls to DI Banner to discover if one of these vengeful mums has it within them to be a murderer.

This twisty new thriller from A.A. Chaudhuri sees her returning to the format of slick ensemble piece, that plays out in a very familiar setting - the clique-riven, rumour-mill-fuelled crowd that rocks up to the primary school gates.

Thruming with a delicious Mean Girls vibe, Chaudhuri inserts anxious single mum Lola into a group of seriously complicated women, and tells the story of her demise, flipping back and forth between the times before and after her murder. Lola's voice (through her first person narrative, and the transcripts of conversations she has in an on-line forum with a mysterious character called 'Tracy') blends with alternative accounts of events from multiple perspectives, and vivid flashbacks to moments where shocking secrets are revealed. 

The plot thickens with parallel threads around Lola's murder, all manner of domestic dramas, and the actions of a rapist stalking Britain's college campuses. Luckily, you have canny DI Banner (truly a rose amongst entitled thorns) to help you solve this many-layered mystery. Banner is adept at feeling out the cracks and cover-ups in the testimonies of the other mums and their partners... and blowing their lies wide open.

As usual with a Chaudhuri thriller, she has a ball plumbing the psychological depths of her characters, especially when it comes to seething jealousy, creepy obsession, and back-stabbing betrayal. She misleads and misdirects with skill, and then hits you broadside with an orgy of twists, and you will love every single second. She explores weighty themes along the way too, delving into the way the secrets we keep shape our lives, make us vulnerable to the manipulation of others, and can feed a desire to manipulate in turn.

A page-turner to be consumed in a single tasty bite!

The School Gates is available to buy now in paperback, ebook and audio formats.

Thank you to the lovely A.A. Chaudhuri for sending me a copy of this book in return for an honest review.

About the author:

A. A. Chaudhuri is a former City lawyer. After gaining a degree in History at University College London, she later trained as a solicitor and worked for several major London law firms before leaving law to pursue her passion for writing. She lives in Surrey with her family, and loves films, all things Italian and a good margarita!

 May 2025 Reading Round-Up

A bit of a slow month on the reading front, but every one of these was a cracker!

You can find my thoughts on this lovely mix of books/audio books by clicking on the images below.

Human Remains by Cat Callaghan

Sun Trap by Rachel Wolf

A Beautiful Way To Die by Eleni Kyriacou

Under The Lemon Tree by Emma Cowell

Cat Fight by Kit Conway

Northanger Abbey by Jane Austen

The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald

Shatter Creek by Rod Reynolds

Mrs Spy by M.J. Robotham

The Secret of Chimneys by Agatha Christie

A Beautiful Family by Jennifer Trevelyan

Ghost Wedding by David Park

June is already off to a brilliant start on the book front, so keep you eyes peeled for more fab recommendations.

If you have enjoyed my pics above, come and give me a follow on Instagram at @brownflopsy for more.